mardi 8 janvier 2013

02/01/13 - 08/01/13



 Castro

 Parque National de Chiloé





Valdivia

des journées d'autobus et de paysages qui courent les uns derrière les autres. des dames aux grands sourires épient nos mochillas a chaque gare, et nous accueillent dans leurs maisons colorées avec leurs petits panneaux demandant d'éteindre la lumière, garder les toilettes propres et même un petit extrait de la bible. passer par la ville fantôme de puerto montt, désertée de nuit, après avoir observé le volcan bleu toute la journée. impossible de trouver un curanto sur chiloé, mais on compense avec des ceviches et pailas marinas. un matin a ancud, alors que le port devait fermer et que la pluie tombait, nous allons voir des pingouins.
-----
días de autobuses y paísajes que corren los unos detrás de los otros. damas con grandes sonrisas buscan nuestras mochillas a cada estacion, y nos dan hospedaje en sus casas coloradas con papéles en la pared pidiendo de extinguir la luz, mantener los aseos limpios y incluso un extrato de la biblia. pasamos por la ciudad de fantasma de puerto montt, vacia de noche, depues de haber pasado el día mirando al volcan azúl. en chiloé no logramos encontrar un solo curanto, pero comemos un montón de ceviches y pailas marinas. una mañana en ancud, cuando nos dicen que el puerto debería cerrar y que llovía, vemos a pingüinos.

Aucun commentaire: